AYOJAKARTA.COM - Memilih jurusan kuliah merupakan langkah penting bagi calon mahasiswa.
Bagi mereka yang tidak menyukai matematika atau hitung-hitungan, jurusan yang berfokus pada bahasa bisa menjadi pilihan tepat.
Salah satu pilihan menarik adalah jurusan Sastra dan Bahasa Inggris atau Mandarin, yang menawarkan prospek kerja yang cerah di bidang penerjemahan.
Dikutip dari Jobstreet, gaji bulanan rata-rata untuk pekerjaan penerjemah di Indonesia berkisar dari Rp7.500.000 hingga Rp10.500.000.
Untuk menjadi penerjemah handal diperlukan beberapa langkah dalam meningkatkan peluang untuk mencapai kesuksesan:
- Mendapat gelar Sarjana/Magister: Memperoleh gelar S1/S2 di bidang bahasa atau linguistik dapat memberikan landasan pengetahuan yang kuat dalam bahasa dan linguistik.
- Kursus Penerjemahan dan Interpretasi: Mengikuti kursus khusus penerjemahan dan interpretasi di lembaga bahasa terpercaya, seperti Coursera, edX, atau Udemy, dapat membantu Anda mengasah keterampilan dan teknik penerjemahan yang profesional.
- Sertifikasi: Mendapatkan sertifikasi interpreter dari Lembaga Bahasa Internasional (LBI) dan minimal Sertifikasi Penerjemah dari Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) dapat meningkatkan kredibilitas Anda di mata calon klien.
Baca Juga: Kabar Buruk, Satu Jenis Bansos Kemungkinan Akan Dihentikan Setelah Juni Karena Faktor Ini
Prospek Cerah sebagai Penerjemah:
Di era globalisasi, kebutuhan akan jasa penerjemah semakin meningkat.
Hal ini disebabkan oleh semakin banyaknya interaksi dan kerjasama antar negara yang membutuhkan komunikasi dan dokumentasi dalam berbagai bahasa.
Lulusan Sastra dan Bahasa Inggris serta Mandarin dengan kemampuan bahasa yang mumpuni dan keahlian penerjemahan yang baik memiliki peluang kerja yang luas di berbagai bidang.
Lulusan Sastra dan Bahasa Inggris serta Mandarin dapat bekerja sebagai penerjemah dokumen di berbagai instansi, seperti kedutaan besar, perusahaan multinasional, dan lain sebagainya.
Selain itu penerbit buku membutuhkan jasa penerjemah untuk menerjemahkan buku-buku dari asing ke bahasa Indonesia atau sebaliknya.
Dengan semakin banyaknya film dan video asing yang masuk ke Indonesia membuka peluang kerja bagi penerjemah untuk menerjemahkan subtitle atau audio film dan video tersebut.
Lulusan Sastra dan Bahasa Inggris serta Mandarin dengan keahlian di bidang medis dapat bekerja sebagai penerjemah dokumen medis, seperti jurnal ilmiah, rekam medis, dan lain sebagainya.
Jurusan Sastra dan Bahasa Inggris serta Mandarin merupakan pilihan tepat bagi calon mahasiswa yang tidak menyukai matematika dan ingin memiliki karir yang cerah di bidang bahasa, khususnya sebagai penerjemah.
Dengan keahlian bahasa Inggris dan Mandarin yang mumpuni dan keahlian penerjemahan yang baik, lulusannya memiliki peluang kerja yang luas di berbagai bidang dan dapat berkontribusi dalam berbagai aspek kehidupan.