News

Road to Ramadan 2023: 10 Istilah di Bulan Puasa dalam Bahasa Inggris!

Oleh: Zharifah Ardiana Jumat 03 Feb 2023, 05:29 WIB
Ilustrasi istilah dalam bulan Ramadan dengan bahasa Inggris.

AYOJAKARTA.COM– Memasuki Bulan Ramadan 1444 yang kurang dari 50 hari lagi, umat muslim mulai bersuka cita menanti sahur dan puasa pertama di bulan Ramadan ini. 

Puasa Ramadan merupakan salah kewajiban umat Islam yang tertuang dalam Al-Qur'an, hadits, dan juga termasuk kedalam salah satu rukun Islam.

Tetapi, sudah siap rencanakan Ramadan lebih berkesan? Berikut 10 istilah di bulan Ramadan dalam bahasa Inggris.

Baca Juga: Tok! Majelis Tarjih dan Tajdid Pimpinan Pusat Muhammadiyah Tetapkan Awal Ramadan 1444 H Jatuh Pada..

Istilah di Bulan Ramadan

Bahasa merupakan dasar dari bagaimana cara berkomunikasi, beberapa istilah yang beredar selama Ramadan faktanya tidak sesuai dengan grammar atau tata bahasa yang ada.

Diulas kanal YouTube guruku Mr D, ada istilah-istilah di bulan Ramadan dalam bahasa Inggris yang baik dan benar. Berikut daftarnya.

1. Puasa: Fast

Kegiatan menahan lapar dan hawa nafsu dari Subuh hingga Magrib.

Baca Juga: Sebentar Lagi Tiba, Bagaimana Cara Menentukan Awal Ramadan? Cek Jadwal Puasa Ramadan di Sini!

2. Sahur: Pre Dawn Meal

Makan terakhir sebelum memulai puasa, seperti halnya persiapan puasa disebut sahur.

3. Imsak: Warning Signal

Peringatan sebelum subuh tiba, biasanya 10 menit sebelum subuh tiba. Contoh: Warning signal before dawn begin.

4. Buka puasa: Break my fast

Membatalkan puasa karena sudah masuk waktu magrib. Bukan breakfast ing, tetapi break my fast atau to break my fast.

5. Batal puasa: Ruin my fast

Bukan breaking my fast untuk hal yang membuat seseorang batal puasa, misalnya sakit dan harus minum obat saat itu juga.

Baca Juga: Inilah 5 Kemuliaan Bulan Suci Ramadan yang Sangat Dirindukan Seluruh Umat Islam

6. Bayar puasa: Make up the fast

Belum masuk Ramadan banyak yang sudah berpuasa? Mungkin sedang membayar puasa. Contoh: I wanna make up the fast.

7. Buka puasa bersama: Break our fast together

Bukan breakfast ing, tetapi break our fast atau break my fast with other people.

8. Ngabuburit: Killing time

Menghabiskan waktu sebelum waktu berbuka puasa. Contoh: let's killing the time with shopping (mari ngabuburit dengan belanja).

9. Tarawih: Extended night prayer

Salat sunah yang hanya ada di bulan Ramadan, setelah salat Isya.

Baca Juga: Resmi! Muhammadiyah Tetapkan Awal Ramadan, Syawal, dan Zulhijah 1444 H atau Tahun 2023

10. Kurma: Date

Bukan kencan, date dalam artian buah adalah kurma, buah yang bewarna coklat dan memiliki rasa manis, biasa digunakan sebagai takjil.

Sementara itu, terdapat dua cara dalam menentukan awal Ramadan, yaitu melalui hilal dan penggenapan hari di Bulan Sya'ban (bulan sebelum Ramadan) menjadi 30 hari.

Dasar dari hal ini adalah firman Allah Ta’ala, ”Karena itu, barangsiapa di antara kamu menyaksikan (di negeri tempat tinggalnya) di bulan itu, maka hendaklah ia berpuasa pada bulan tersebut.” (QS. Al Baqarah: 185)

Baca Juga: 9 Tradisi Unik yang Dilakukan Masyarakat Indonesia dalam Menyambut Datangnya Bulan Ramadan

Meskipun bergitu, adakalanya melihat hilal cukup sulit karena adanya berbagai faktor penghalang, maka dari itu, Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda.

”Apabila bulan telah masuk kedua puluh sembilan malam (dari bulan Sya’ban). Maka janganlah kalian berpuasa hingga melihat hilal. Dan apabila mendung, sempurnakanlah bulan Sya’ban menjadi tiga puluh hari.”

Sehingga, tanggal 1 Ramadan 1444 menurut Muhammadiyah jatuh pada tanggal 23 Maret 2023. Menandakan bahwa sahur dimulai pada Rabu malam, 22 Maret 2023 atau Kamis dini hari, 23 Maret 2023.***

Reporter Zharifah Ardiana
Editor Tedi Rukmana