AYOJAKARTA.COM - Besuk seluruh umat Islam akan menyambut datangnya Hari Raya Idul Fitri 1445 H setelah satu bulan menjalankan ibadah puasa Ramadhan.
Momen Hari Raya Idul Fitri 2024 sangat ditunggu oleh setiap umat Islam di dunia karena momen itulah seluruh keluarga dapat berkumpul dan saling bermaaf-maafan.
Minal Aidzin Wal Faidzin pastinya sudah sering kita ucapkan dan dengarkan ketika momen menyambut Hari Raya Idul Fitri atau lebaran tiba.
Baca Juga: Efek Trauma pada Tubuh, Mulai dari Nyeri Otot hingga Disosiasi
Kalimat Minal Aidzin Wal Faidzin biasanya diucapkan dan banyak yang mengartikannya dengan "Mohon Maaf Lahir dan Batin".
Padahal secara harfiah, kalimat Minal Aidzin Wal Faidzin artinya orang-orang yang kembali serta beruntung seperti dikutip AyoJakarta.com dari laman sulut.kemenag.go.id.
Kalimat Minal Aidzin Wal Faidzin merupakan ucapan yang sangat sering kita dengar atau kita ucapkan saat perayaan momen Hari Raya Idul Fitri.
Kalimat Minal Aidin Wal Faidzin diberikan sebagai doa terbaik kepada orang yang diberi ucapan dan kita bisa membalas ucapan tersebut dengan kalimat yang sama.
Lalu kalimat Selamat Hari Raya Idul Fitri apa saja yang diucapkan dalam bahasa Inggris dan Arab?
Baca Juga: Polri Buka Penerimaan Calon Taruna 2024, Simak Persyaratan dan Informasi Penting Lainnya di Sini
Dikutip AyoJakarta.com dari unggahan video di kanal YouTube Ahmad Zaid (9/4/24), berikut ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri dalam berbagai versi bahasa.
1. Bahasa Indonesia
- "Tak terasa kata bisa terucap sembari hati berbisik, membawa permohonan maaf terucap yang paling dalam. Selamat Hari Raya Idul Fitri, mohon maaf lahir dan batin."
- "Saatnya kita kembali fitrah, membersihkan hati, menjernihkan jiwa. Selamat Idul Fitri 1445 H."
- "Mari semua kita sambut hari kemenangan ini dengan hati yang bersih. Selamat Hari Raya Idul Fitri, mohon maaf lahir dan batin."
- "Selamat Lebaran 2024. Semoga segala kesalahan menjadi termaafkan di hari yang fitri ini."
- "Mungkin ada perkataan yang salah. Ada tindakan yang membuat hati luka. Di hari yang suci ini, mohon dibukakan pintu maaf sebesar-besarnya dan kita bisa saling memaafkan. Selamat Idul Fitri dan berkumpul bersama keluarga."
2. Bahasa Inggris
- Happy Eid. Sending you warm wishes in your prayers (Selamat Idul Fitri, Saya mengirimkan ucapan selamat Idul Fitri Ingatlah saya dalam doa-doamu).
- Happy Eid Mubarak, hopefully Allah bless you immensely! (Selamat Idul Fitri, semoga Allah memberkati Anda dengan luar biasa!)
- Happy Eid Mubarak, May Allah bring you and your family, joy, happiness, peace and prosperity on this blessed occasion. (Selamat Idul Fitri, Semoga Allah memberi Anda dan keluarga kegembiraan, kebahagiaan, kedamaian, dan kemakmuran dihari yang diberkati)
3. Bahasa Arab
- Eid Mubarak lakum wa-li-‘a’ilatakum!" (Selamat Idul Fitri untuk Anda dan keluarga)
- Litanzil ‘alaykum barakat Allah fi Eid al-Fitr hatha." (Semoga berkah Allah tercurah kepada Anda Idul Fitri ini)
- Kul ‘am wa-antum bi-khayr. Eid Mubarak!" (Semoga Anda merayakan ini setiap tahun. Idul Fitri yang diberkati)
Share this article
Daftar ucapan selamat idul fitri dalam berbagai bahasa, Indonesia, inggris hingga arab cocok dikirim ke WhatsApp dan hampers